Last Updated:2025/11/18
Sentence

落ち込んでいた時、友人の一言のinspirational quotesが私に再び前進する勇気を与えてくれました。

When I was feeling down, a piece of inspirational quotes from a friend helped me rediscover the courage to move forward.

What is this buttons?

Quizzes for review

在我低落時,朋友的一段心靈雞湯讓我重新找到了前進的勇氣。

See correct answer

落ち込んでいた時、友人の一言のinspirational quotesが私に再び前進する勇気を与えてくれました。

落ち込んでいた時、友人の一言のinspirational quotesが私に再び前進する勇気を与えてくれました。

See correct answer

Related words

心靈雞湯

Cantonese (Jyutping)
Phrase
idiomatic derogatory

心に響くが実用性に乏しい、きれいごとの励ましや人生訓、ポジティブメッセージなどを指す中国語のインターネットスラング的表現。英語の “inspirational quotes”, “feel-good but shallow life advice” に近い。

English Meaning
inspirational quotes or stories / inspirational nonsense; deeply philosophical but useless content; fortune cookie comments
What is this buttons?

落ち込んでいた時、友人の一言のinspirational quotesが私に再び前進する勇気を与えてくれました。

When I was feeling down, a piece of inspirational quotes from a friend helped me rediscover the courage to move forward.

What is this buttons?

Chinese - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★