Last Updated：2025/08/24
Sentence
二人だけのロマンチックなディナーのはずが、三人目が突然現れ、『三人いると迷惑』というかのように夜は楽しいコメディに変わった。
At what was meant to be an intimate dinner for two, three's a crowd unexpectedly appeared and turned everything into a delightful comedy.
Quizzes for review
На романтическом ужине для двоих, третий лишний появился неожиданно и превратил всё в весёлую комедию.
See correct answer
二人だけのロマンチックなディナーのはずが、三人目が突然現れ、『三人いると迷惑』というかのように夜は楽しいコメディに変わった。
二人だけのロマンチックなディナーのはずが、三人目が突然現れ、『三人いると迷惑』というかのように夜は楽しいコメディに変わった。
See correct answer
На романтическом ужине для двоих, третий лишний появился неожиданно и превратил всё в весёлую комедию.
Related words
третий лишний
IPA(Pronunciation)
Phrase
colloquial
humorous
ironic
3人だと混雑する / (カップルの間にいる)おじゃま虫 / 2人の関係に割り込む余計な存在 / 場にそぐわない3人目 / いてはいけない第三者
English Meaning
(colloquial, humorous, ironic) three's a crowd
Related Words
Russian - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
