Last Updated:2025/08/24
Sentence

作品を読んでいると、著者が慣用表現を巧みに操り、言語に生き生きとした鮮やかさを与えているのが分かりました。

While reading the work, I noticed that the author skillfully employed idiomatic expressions, imparting the language with liveliness and vividness.

What is this buttons?

Quizzes for review

При прочтении произведения я заметил, что автор мастерски оперировал идиоматическими выражениями, придавая языку живость и яркость.

See correct answer

作品を読んでいると、著者が慣用表現を巧みに操り、言語に生き生きとした鮮やかさを与えているのが分かりました。

作品を読んでいると、著者が慣用表現を巧みに操り、言語に生き生きとした鮮やかさを与えているのが分かりました。

See correct answer

При прочтении произведения я заметил, что автор мастерски оперировал идиоматическими выражениями, придавая языку живость и яркость.

Related words

идиоматическими выражениями

Noun
form-of instrumental plural

器楽複数形はロシア語の文法用語で、名詞の器楽格(造格)の複数形を指す。 / idiomatíčeskoje vyražénije はロシア語で「慣用表現、イディオム」を意味する。

English Meaning
instrumental plural of идиомати́ческое выраже́ние (idiomatíčeskoje vyražénije)
What is this buttons?

作品を読んでいると、著者が慣用表現を巧みに操り、言語に生き生きとした鮮やかさを与えているのが分かりました。

While reading the work, I noticed that the author skillfully employed idiomatic expressions, imparting the language with liveliness and vividness.

What is this buttons?
Related Words

Russian - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★