Last Updated:2025/08/30
Sentence

技術者にプリンターの修理を頼んだ。言ったそばから、彼は10分足らずで直してしまった。

I asked the technician to fix the printer; no sooner said than done, he had it repaired in less than ten minutes.

What is this buttons?

Quizzes for review

Ho chiesto al tecnico di riparare la stampante; detto, fatto, l'ha aggiustata in meno di dieci minuti.

See correct answer

技術者にプリンターの修理を頼んだ。言ったそばから、彼は10分足らずで直してしまった。

技術者にプリンターの修理を頼んだ。言ったそばから、彼は10分足らずで直してしまった。

See correct answer

Ho chiesto al tecnico di riparare la stampante; detto, fatto, l'ha aggiustata in meno di dieci minuti.

Related words

detto, fatto

Phrase

否や言うほどない

English Meaning
no sooner said than done
What is this buttons?

技術者にプリンターの修理を頼んだ。言ったそばから、彼は10分足らずで直してしまった。

I asked the technician to fix the printer; no sooner said than done, he had it repaired in less than ten minutes.

What is this buttons?

Italian - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★