Last Updated:2025/08/29
Sentence

グループ内の高まる緊張が、二人の友人の絆を分断する原因となり、彼らを永久に引き離しました。

The growing tension within the group contributed to dividing the bond between the two friends, causing them to drift apart permanently.

What is this buttons?

Quizzes for review

La crescente tensione nel gruppo contribuì a scoppiare il legame tra i due amici, facendoli allontanare definitivamente.

See correct answer

グループ内の高まる緊張が、二人の友人の絆を分断する原因となり、彼らを永久に引き離しました。

グループ内の高まる緊張が、二人の友人の絆を分断する原因となり、彼らを永久に引き離しました。

See correct answer

La crescente tensione nel gruppo contribuì a scoppiare il legame tra i due amici, facendoli allontanare definitivamente.

Related words

scoppiare

IPA(Pronunciation)
Verb
transitive uncommon

(まれ)(一組の人または物を)分離する、分ける

English Meaning
(uncommon) to separate, to divide (a pair of people or things)
What is this buttons?

グループ内の高まる緊張が、二人の友人の絆を分断する原因となり、彼らを永久に引き離しました。

The growing tension within the group contributed to dividing the bond between the two friends, causing them to drift apart permanently.

What is this buttons?
Related Words

canonical

first-person present singular

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

Italian - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★