Last Updated：2025/08/29
Sentence
観光ツアー中、私たちは地域で最も古い砂糖工場を訪れ、歴史と技術が見事に融合しているのを見ました。
During the tour, we visited the oldest sugar mill in the region, where history and technology harmoniously merge.
Quizzes for review
Durante el recorrido turístico, visitamos el ingenio de azúcar más antiguo de la región, donde historia y tecnología se fusionan armoniosamente.
See correct answer
観光ツアー中、私たちは地域で最も古い砂糖工場を訪れ、歴史と技術が見事に融合しているのを見ました。
See correct answer
Durante el recorrido turístico, visitamos el ingenio de azúcar más antiguo de la región, donde historia y tecnología se fusionan armoniosamente.
Spanish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
