Last Updated：2025/08/29
Sentence
Quizzes for review
Creía que la situación estaba mejorando, pero pronto descubrí que todo se iba de Guatemala a Guatepeor.
See correct answer
状況は改善していると思っていたが、すぐにすべてが火から油へと転落していることに気づいた。
See correct answer
Creía que la situación estaba mejorando, pero pronto descubrí que todo se iba de Guatemala a Guatepeor.
Related words
de Guatemala a Guatepeor
Adverb
idiomatic
(慣用句) 火の中から火の中へ; 悪いほうに転じる
English Meaning
(idiomatic) out of the frying pan into the fire; going from bad to worse
Spanish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
