Last Updated:2025/08/29
Sentence

アナはお母さんの瓜二つです。彼女はどんなところでも、その仕草と笑顔を受け継いでいます。

Ana is the spitting image of her mother; she shares her gestures and smile in every detail.

What is this buttons?

Quizzes for review

Ana es una viva estampa de su madre; comparte sus gestos y sonrisa en cada detalle.

See correct answer

アナはお母さんの瓜二つです。彼女はどんなところでも、その仕草と笑顔を受け継いでいます。

アナはお母さんの瓜二つです。彼女はどんなところでも、その仕草と笑顔を受け継いでいます。

See correct answer

Ana es una viva estampa de su madre; comparte sus gestos y sonrisa en cada detalle.

Related words

viva estampa

Noun
feminine idiomatic

(慣用句) そっくり

English Meaning
(idiomatic) spitting image; carbon copy
What is this buttons?

アナはお母さんの瓜二つです。彼女はどんなところでも、その仕草と笑顔を受け継いでいます。

Ana is the spitting image of her mother; she shares her gestures and smile in every detail.

What is this buttons?
Related Words

plural

Spanish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★