Last Updated:2025/08/28
Sentence

プロジェクトが始動した際、資金調達の問題が解決されなければ成功にとって悪い時期になると多くの人が指摘した。

At the start of the project, many remarked that it was going to be a bad time for success if the funding issues were not resolved.

What is this buttons?

Quizzes for review

Al iniciar el proyecto, muchos comentaron que iba a correr malos vientos si no se solucionaban los problemas de financiamiento.

See correct answer

プロジェクトが始動した際、資金調達の問題が解決されなければ成功にとって悪い時期になると多くの人が指摘した。

プロジェクトが始動した際、資金調達の問題が解決されなければ成功にとって悪い時期になると多くの人が指摘した。

See correct answer

Al iniciar el proyecto, muchos comentaron que iba a correr malos vientos si no se solucionaban los problemas de financiamiento.

Related words

CEFR: B2

correr malos vientos

Verb
idiomatic

(慣用句)(にとって)悪い時期である;都合の悪い瞬間である

English Meaning
(idiomatic) to be a bad time (for); be an inopportune moment
What is this buttons?

プロジェクトが始動した際、資金調達の問題が解決されなければ成功にとって悪い時期になると多くの人が指摘した。

At the start of the project, many remarked that it was going to be a bad time for success if the funding issues were not resolved.

What is this buttons?
Related Words

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

Spanish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★