Last Updated：2025/08/28
Sentence
Quizzes for review
Cuando le expliqué el plan, se cruzársele los cables y terminó haciendo algo completamente distinto.
See correct answer
プランを説明したとき、彼は頭の中が混乱し、まったく異なることをしてしまった.
See correct answer
Cuando le expliqué el plan, se cruzársele los cables y terminó haciendo algo completamente distinto.
Related words
CEFR: B2
cruzársele los cables
Verb
idiomatic
（慣用句）誤解を招く
English Meaning
(idiomatic) to get one's wires crossed
Related Words
（ first-person present singular ）
（ first-person preterite singular ）
（ participle past ）
Spanish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
