Last Updated:2025/08/28
Sentence

あなたが逃げ出すのを見るたびに、躊躇なくあなたを追い求める本能に突き動かされます。

Every time I see you slip away, my instinct drives me to pursue you without hesitation.

What is this buttons?

Quizzes for review

Cada vez que te veo escapar, mi instinto me impulsa a perseguirte sin dudarlo.

See correct answer

あなたが逃げ出すのを見るたびに、躊躇なくあなたを追い求める本能に突き動かされます。

あなたが逃げ出すのを見るたびに、躊躇なくあなたを追い求める本能に突き動かされます。

See correct answer

Cada vez que te veo escapar, mi instinto me impulsa a perseguirte sin dudarlo.

Related words

perseguirte

Verb
form-of infinitive object-second-person object-singular

perseguirの不定詞にteが結合された形

English Meaning
infinitive of perseguir combined with te
What is this buttons?

あなたが逃げ出すのを見るたびに、躊躇なくあなたを追い求める本能に突き動かされます。

Every time I see you slip away, my instinct drives me to pursue you without hesitation.

What is this buttons?

Spanish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★