Last Updated：2025/08/28
Sentence
ある理論の馬鹿らしさを説明するとき、私は必ず『もし私の祖母に車輪があったら、自転車になるだろう』ということわざを用いて、その点を強調します。
When explaining the absurdity of certain theories, I always resort to the proverb 'if my grandmother had wheels, she would be a bicycle' to illustrate my point.
Quizzes for review
Cuando explico lo absurdo de ciertas teorías, siempre recurro al proverbio 'si mi abuela tuviera ruedas, sería una bicicleta' para ilustrar mi punto.
See correct answer
ある理論の馬鹿らしさを説明するとき、私は必ず『もし私の祖母に車輪があったら、自転車になるだろう』ということわざを用いて、その点を強調します。
ある理論の馬鹿らしさを説明するとき、私は必ず『もし私の祖母に車輪があったら、自転車になるだろう』ということわざを用いて、その点を強調します。
See correct answer
Cuando explico lo absurdo de ciertas teorías, siempre recurro al proverbio 'si mi abuela tuviera ruedas, sería una bicicleta' para ilustrar mi punto.
Related words
CEFR: B2
si mi abuela tuviera ruedas, sería una bicicleta
Proverb
もし私の叔母が勇気を持っていたら、彼女は私の叔父になるだろう
English Meaning
if my aunt had balls, she'd be my uncle
Spanish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
