Last Updated:2025/08/28
Sentence

すべてを綿密に準備したにもかかわらず、マーフィーの法則があっという間に計画を台無しにしてしまいました。

Even though I had prepared everything meticulously, Murphy's law managed to ruin the plans in just a few minutes.

What is this buttons?

Quizzes for review

Aunque había preparado todo con esmero, la ley de Murphy se encargó de arruinar los planes en cuestión de minutos.

See correct answer

すべてを綿密に準備したにもかかわらず、マーフィーの法則があっという間に計画を台無しにしてしまいました。

すべてを綿密に準備したにもかかわらず、マーフィーの法則があっという間に計画を台無しにしてしまいました。

See correct answer

Aunque había preparado todo con esmero, la ley de Murphy se encargó de arruinar los planes en cuestión de minutos.

Related words

ley de Murphy

Proper noun
feminine

マーフィーの法則(何かがうまくいかない可能性があるなら、必ずうまくいかないという格言)

English Meaning
Murphy's law (adage which states that if anything can go wrong it will)
What is this buttons?

すべてを綿密に準備したにもかかわらず、マーフィーの法則があっという間に計画を台無しにしてしまいました。

Even though I had prepared everything meticulously, Murphy's law managed to ruin the plans in just a few minutes.

What is this buttons?

Spanish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★