Last Updated:2025/08/28
Sentence

マルタは夕食に遅れて到着しましたが、皆は「遅れても来ないよりはまし」という考えを思い出し、彼女を喜んで迎え入れました。

Although Marta arrived late to dinner, everyone recalled that better late than never and welcomed her with joy.

What is this buttons?

Quizzes for review

Aunque Marta llegó tarde a la cena, todos recordaron que más vale tarde que nunca y la recibieron con alegría.

See correct answer

マルタは夕食に遅れて到着しましたが、皆は「遅れても来ないよりはまし」という考えを思い出し、彼女を喜んで迎え入れました。

マルタは夕食に遅れて到着しましたが、皆は「遅れても来ないよりはまし」という考えを思い出し、彼女を喜んで迎え入れました。

See correct answer

Aunque Marta llegó tarde a la cena, todos recordaron que más vale tarde que nunca y la recibieron con alegría.

Related words

CEFR: A2

más vale tarde que nunca

Phrase

遅くてもやらないよりはまし

English Meaning
better late than never
What is this buttons?

マルタは夕食に遅れて到着しましたが、皆は「遅れても来ないよりはまし」という考えを思い出し、彼女を喜んで迎え入れました。

Although Marta arrived late to dinner, everyone recalled that better late than never and welcomed her with joy.

What is this buttons?

Spanish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★