Last Updated：2025/08/28
Sentence
計画がうまくいかなくなったとき、アナは微笑みながら「何だってさ」と叫び、どんな障害も気楽な態度で乗り越えられることを示しました。
When plans went awry, Ana smiled and exclaimed, "what the heck", showing how a relaxed attitude can overcome any obstacle.
Quizzes for review
Cuando se complicaron los planes, Ana sonrió y exclamó: un día es un día
, mostrando cómo una actitud relajada puede superar cualquier obstáculo.
See correct answer
計画がうまくいかなくなったとき、アナは微笑みながら「何だってさ」と叫び、どんな障害も気楽な態度で乗り越えられることを示しました。
計画がうまくいかなくなったとき、アナは微笑みながら「何だってさ」と叫び、どんな障害も気楽な態度で乗り越えられることを示しました。
See correct answer
Cuando se complicaron los planes, Ana sonrió y exclamó: un día es un día
, mostrando cómo una actitud relajada puede superar cualquier obstáculo.
Related words
un día es un día
Proverb
人生は一度きりだし、何でもいいから（何かにふけるために例外を作るときに言う）
English Meaning
what the heck; you only live once (said when making an exception to indulge in something)
Spanish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
