Last Updated:2025/08/27
Sentence

もしあなたたちが私の病気を適時に診断したなら、深刻な合併症を避けることができただろう。

If you all had diagnosed my illness in time, I would have avoided serious complications.

What is this buttons?

Quizzes for review

Si diagnosticaseis mi enfermedad a tiempo, habría evitado complicaciones graves.

See correct answer

もしあなたたちが私の病気を適時に診断したなら、深刻な合併症を避けることができただろう。

もしあなたたちが私の病気を適時に診断したなら、深刻な合併症を避けることができただろう。

See correct answer

Si diagnosticaseis mi enfermedad a tiempo, habría evitado complicaciones graves.

Related words

CEFR: C1

diagnosticaseis

Verb
form-of imperfect plural second-person subjunctive

diagnosticarの二人称複数未完了接続法

English Meaning
second-person plural imperfect subjunctive of diagnosticar
What is this buttons?

もしあなたたちが私の病気を適時に診断したなら、深刻な合併症を避けることができただろう。

If you all had diagnosed my illness in time, I would have avoided serious complications.

What is this buttons?

Spanish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★