Last Updated:2025/08/27
Sentence

もし鏡で自分たちを見たなら、あなたたちは前進する原動力となる内なる力を映し出すでしょう。

If you were to look at yourselves in the mirror, you would reflect the inner strength that propels you forward.

What is this buttons?

Quizzes for review

Si os miraseis en el espejo, reflejaseis la fuerza interior que os impulsa hacia adelante.

See correct answer

もし鏡で自分たちを見たなら、あなたたちは前進する原動力となる内なる力を映し出すでしょう。

もし鏡で自分たちを見たなら、あなたたちは前進する原動力となる内なる力を映し出すでしょう。

See correct answer

Si os miraseis en el espejo, reflejaseis la fuerza interior que os impulsa hacia adelante.

Related words

reflejaseis

Verb
form-of imperfect plural second-person subjunctive

reflejarの二人称複数接続法過去形

English Meaning
second-person plural imperfect subjunctive of reflejar
What is this buttons?

もし鏡で自分たちを見たなら、あなたたちは前進する原動力となる内なる力を映し出すでしょう。

If you were to look at yourselves in the mirror, you would reflect the inner strength that propels you forward.

What is this buttons?

Spanish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★