Last Updated：2025/08/27
Sentence
『良い評判 窃盗 隠す』という諺が示すように、誠実な評判を築けば、殺人でさえ見逃されることがある。
As the proverb goes 'good reputation theft covers', if you forge a reputation for honesty, even murder can go unnoticed.
Quizzes for review
Como reza el proverbio 'buena fama hurto encubre', si forjas una reputación de honestidad, hasta el asesinato puede pasar desapercibido.
See correct answer
『良い評判 窃盗 隠す』という諺が示すように、誠実な評判を築けば、殺人でさえ見逃されることがある。
See correct answer
Como reza el proverbio 'buena fama hurto encubre', si forjas una reputación de honestidad, hasta el asesinato puede pasar desapercibido.
Related words
CEFR: B2
buena fama hurto encubre
IPA(Pronunciation)
Proverb
正直であるという評判を築いていれば、殺人を犯しても罰せられない
English Meaning
You can get away with murder if you've built up a reputation of being honest
Spanish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
