Last Updated：2025/08/27
Sentence
信念を守るための熾烈な戦いを何年も続けた後、彼はついに休止することを選び、取り戻した静けさを存分に味わうようになった。
After years of relentless battles to defend his convictions, he has finally chosen to be at rest in order to fully enjoy the regained serenity.
Quizzes for review
Après des années de combats acharnés pour défendre ses convictions, il a finalement choisi d'être l'arme au pied afin de profiter pleinement de la sérénité retrouvée.
See correct answer
信念を守るための熾烈な戦いを何年も続けた後、彼はついに休止することを選び、取り戻した静けさを存分に味わうようになった。
信念を守るための熾烈な戦いを何年も続けた後、彼はついに休止することを選び、取り戻した静けさを存分に味わうようになった。
See correct answer
Après des années de combats acharnés pour défendre ses convictions, il a finalement choisi d'être l'arme au pied afin de profiter pleinement de la sérénité retrouvée.
Related words
l'arme au pied
IPA(Pronunciation)
Adverb
figuratively
（比喩的に）休んでいる / （比喩的に）準備が整っている
English Meaning
(figuratively) at rest / (figuratively) at the ready
French - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
