Last Updated：2025/08/27
Sentence
地元の市場に手作りの商品がたくさんあると知ったとき、まさにその通り、ここの生活はとても本格的なんだ！
When I found out that the local market was full of artisanal products, you don't say, life here is very authentic!
Quizzes for review
Lorsque j'ai découvert que le marché local regorgeait de produits artisanaux, tu m'étonnes, la vie ici est bien authentique !
See correct answer
地元の市場に手作りの商品がたくさんあると知ったとき、まさにその通り、ここの生活はとても本格的なんだ！
See correct answer
Lorsque j'ai découvert que le marché local regorgeait de produits artisanaux, tu m'étonnes, la vie ici est bien authentique !
Related words
tu m'étonnes
IPA(Pronunciation)
Interjection
informal
(口語) 当然だよ、冗談じゃないよ、教えてくれ
English Meaning
(informal) it figures, you don't say, no kidding, tell me about it
French - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
