Last Updated:2025/08/26
Sentence

その音楽家は、台詞の細かなニュアンスをよりよく理解していれば、劇のリズムを整えるだろう。

The musician would set the rhythm for the play if he better understood the nuances of dialogue.

What is this buttons?

Quizzes for review

Le musicien rythmerait la pièce de théâtre s'il connaissait mieux les nuances du dialogue.

See correct answer

その音楽家は、台詞の細かなニュアンスをよりよく理解していれば、劇のリズムを整えるだろう。

その音楽家は、台詞の細かなニュアンスをよりよく理解していれば、劇のリズムを整えるだろう。

See correct answer

Le musicien rythmerait la pièce de théâtre s'il connaissait mieux les nuances du dialogue.

Related words

CEFR: B1

rythmerait

Verb
conditional form-of singular third-person

rhythmを与える人、韻律を整える人 / フランス語の動詞「rythmer」の活用形の一つ

English Meaning
third-person singular conditional of rythmer
What is this buttons?

その音楽家は、台詞の細かなニュアンスをよりよく理解していれば、劇のリズムを整えるだろう。

The musician would set the rhythm for the play if he better understood the nuances of dialogue.

What is this buttons?

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★