Last Updated：2026/01/11
Sentence
Maybe he is a secret superhero.
Chinese (Simplified) Translation
他可能是个秘密的超级英雄。
Chinese (Traditional) Translation
說不定他是個祕密的超級英雄。
Korean Translation
그는 비밀의 슈퍼히어로일지도 몰라.
Indonesian Translation
Bisa jadi dia diam-diam seorang pahlawan super.
Vietnamese Translation
Có khi anh ấy là một siêu anh hùng bí mật.
Tagalog Translation
Baka isa siyang lihim na superhero.
Quizzes for review
See correct answer
Maybe he is a secret superhero.
See correct answer
彼は秘密のスーパーヒーローだったりして。
Related words
だったりして
Phrase
sentence-final
Japanese Meaning
推量や仮定を表すカジュアルな文末表現。「もしかして～かもしれない」「～だったりするのかな」といった、はっきり断定しない言い方。
Easy Japanese Meaning
なにかがそうかもしれないと、すこしふしぎに思っていうときのことば
Chinese (Simplified) Meaning
会不会是……？ / 说不定是…… / 或许是……吧？
Chinese (Traditional) Meaning
（句尾）會不會是……？（推測） / （句尾）也許是……吧？（隨意推測） / （句尾）說不定是……（輕鬆猜測）
Korean Meaning
(문말) 혹시 …일까? / …일지도? / …인지도 몰라(가벼운 추측)
Indonesian
jangan-jangan …? / apa mungkin …? / bisa jadi …
Vietnamese Meaning
biết đâu (lại) là…? / không chừng…? / có khi là…?
Tagalog Meaning
baka …? / malay mo …? / posibleng …?
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
