Last Updated：2026/01/11
Sentence
The surface of the pond was covered with thin ice.
Chinese (Simplified) Translation
池塘表面被薄冰覆盖。
Chinese (Traditional) Translation
池塘表面覆蓋著薄薄的冰。
Korean Translation
연못 표면은 얇은 얼음으로 덮여 있었다.
Indonesian Translation
Permukaan kolam tertutup oleh lapisan es tipis.
Vietnamese Translation
Mặt ao phủ một lớp băng mỏng.
Tagalog Translation
Ang ibabaw ng lawa ay natakpan ng manipis na yelo.
Quizzes for review
See correct answer
The surface of the pond was covered with thin ice.
See correct answer
池の表面は薄氷で覆われていました。
Related words
薄氷
Hiragana
はくひょう / うすらい
Noun
Japanese Meaning
非常に薄い氷。割れやすく、踏むと危険な氷のこと。 / 危険が差し迫っている不安定な状態や、今にも破綻しそうな状況のたとえ。
Easy Japanese Meaning
とてもうすいこおりのこと。また、あぶないじょうきょうのたとえ。
Chinese (Simplified) Meaning
薄冰 / 危险的处境（比喻如履薄冰）
Chinese (Traditional) Meaning
薄薄的冰層 / 比喻危險、不穩的處境
Korean Meaning
살얼음 / 위태로운 상황
Indonesian
es tipis / lapisan es tipis / situasi genting (kiasan)
Vietnamese Meaning
băng mỏng / (bóng) tình thế nguy hiểm, bấp bênh
Tagalog Meaning
manipis na yelo / alanganing o delikadong kalagayan / maselang, madaling mabasag na katayuan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
