Last Updated：2026/01/11
Sentence
It's a bit embarrassing to talk to my friends about my love and sex life with my girlfriend.
Chinese (Simplified) Translation
关于和她的恋情，和朋友说起来有点害羞。
Chinese (Traditional) Translation
跟朋友談論我和她之間的戀情有點害羞。
Korean Translation
그녀와의 연애에 대해 친구에게 말하는 건 조금 부끄럽다.
Indonesian Translation
Agak malu menceritakan soal asmara saya dengan dia kepada teman-teman.
Vietnamese Translation
Tôi hơi ngại nói với bạn bè về chuyện tình cảm giữa tôi và cô ấy.
Tagalog Translation
Medyo nahihiya akong pag-usapan sa mga kaibigan ang tungkol sa relasyon namin.
Quizzes for review
See correct answer
It's a bit embarrassing to talk to my friends about my love and sex life with my girlfriend.
It's a bit embarrassing to talk to my friends about my love and sex life with my girlfriend.
See correct answer
彼女とのいろこいについて、友達に話すのは少し恥ずかしい。
Related words
いろこい
Kanji
色恋
Noun
Japanese Meaning
恋愛や性愛に関すること。また、その感情や関係性を指す語。
Easy Japanese Meaning
おとこやおんなが すきあって こいをしたり からだの つきあいをしたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
恋爱与性 / 情爱与性事 / 男女情事
Chinese (Traditional) Meaning
愛情與性 / 情愛與肉慾 / 戀愛與性關係
Korean Meaning
사랑과 성(性) / 연애와 색정(色情) / 연애·정사(情事)
Indonesian
percintaan dan seks / urusan asmara dan nafsu / perkara cinta dan syahwat
Vietnamese Meaning
tình ái; chuyện yêu đương và tình dục / chuyện trai gái; quan hệ nam nữ / ái tình và dục vọng
Tagalog Meaning
pag-ibig at pakikipagtalik / romansa at pagtatalik / pag-ibig at sekswal na ugnayan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
