Last Updated：2026/01/07
Sentence
She dreamed of spending peaceful days.
Chinese (Simplified) Translation
她梦想着度过宁静的日子。
Chinese (Traditional) Translation
她夢想著能度過寧靜的日子。
Korean Translation
그녀는 평온한 나날을 보내기를 꿈꾸고 있었습니다.
Vietnamese Translation
Cô ấy mơ ước được trải qua những ngày bình yên.
Tagalog Translation
Nangangarap siya na makapagpalipas ng mapayapang mga araw.
Quizzes for review
See correct answer
She dreamed of spending peaceful days.
See correct answer
彼女は寧日を過ごすことを夢見ていました。
Related words
寧日
Hiragana
ねいじつ
Noun
literary
Japanese Meaning
心静かで穏やかな日。また、事件や心配ごとなどがなく、穏やかに過ごせる日や時間。多く「寧日もあらばこそ」の形で、そんな穏やかな日や暇などあろうはずもない、という気持ちを表す。
Easy Japanese Meaning
しずかでおだやかな日々や時間のこと
Chinese (Simplified) Meaning
安宁的日子 / 太平的时日 / 和平时期
Chinese (Traditional) Meaning
太平時日 / 安寧的日子 / 平靜歲月
Korean Meaning
평온한 날들 / 태평한 시기 / 평화로운 세월
Vietnamese Meaning
ngày yên bình / thời gian thanh bình / thời thái bình
Tagalog Meaning
mapayapang mga araw / panahon ng kapayapaan / matiwasay na mga araw
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
