Last Updated：2026/01/11
Sentence
His house was completely burned in a fire.
Chinese (Simplified) Translation
他家的房子在火灾中被彻底烧毁。
Chinese (Traditional) Translation
他的家在火災中被燒毀了。
Korean Translation
그의 집은 화재로 전소되었다.
Indonesian Translation
Rumahnya hangus karena kebakaran.
Vietnamese Translation
Nhà của anh ấy đã bị thiêu rụi trong vụ hỏa hoạn.
Tagalog Translation
Nasunog nang tuluyan ang bahay niya.
Quizzes for review
See correct answer
His house was completely burned in a fire.
See correct answer
彼の家は火事で丸焼けになった。
Related words
丸焼け
Hiragana
まるやけ
Adjectival noun
Japanese Meaning
物が完全に焼けてしまっている状態 / 特に火事などで建物や物品がすっかり焼失したこと / 比喩的に、経済的・精神的に大きな打撃を受けて再起不能な状態
Easy Japanese Meaning
火でぜんぶこげてしまったようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
全部烧毁 / 烧得精光 / 烧成灰烬
Chinese (Traditional) Meaning
完全燒毀 / 燒成灰燼 / 全面焚毀
Korean Meaning
전소 / 완전히 타버림 / 전부 불타버림
Indonesian
terbakar habis / hangus total / musnah dilalap api
Vietnamese Meaning
cháy rụi hoàn toàn / bị thiêu rụi toàn bộ / cháy sạch
Tagalog Meaning
ganap na pagkasunog / lubusang pagkasunog / sunog nang buo
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
