Last Updated:2026/01/03
Sentence

The expression meaning "to pass away" is an old Japanese way of respectfully saying "to die".

Chinese (Simplified) Translation

“故人が卒する”这一表达是古日语中带有尊敬意味的表示死亡的说法。

Chinese (Traditional) Translation

「故人が卒する」這個表現,是古日本語中用來以尊敬之意表示死亡的說法。

Korean Translation

「故人が卒する」という表現은 옛 일본어에서 존경을 담아 죽음을 나타내는 말입니다.

Vietnamese Translation

Cách diễn đạt '故人が卒する' là một cách nói cổ trong tiếng Nhật để chỉ cái chết một cách tôn kính.

What is this buttons?

Quizzes for review

故人が卒するという表現は、古い日本語で尊敬を込めて死を表す言い方です。

See correct answer

The expression meaning to pass away is an old Japanese way of respectfully saying to die.

The expression meaning to pass away is an old Japanese way of respectfully saying to die.

See correct answer

故人が卒するという表現は、古い日本語で尊敬を込めて死を表す言い方です。

Related words

卒する

Hiragana
そっする / そつする
Verb
honorific
Japanese Meaning
身分・地位・仕事・学業などを終えて、そこから離れる。 / ある物事が終わる。終わりになる。 / 仏教で、修行を終えて悟りの境地に達する。 / 高い地位の人が死ぬことを敬っていう語。崩御・逝去。
Easy Japanese Meaning
人がしぬことをていねいにいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
逝世 / 去世 / 辞世
Chinese (Traditional) Meaning
逝世 / 去世 / 辭世
Korean Meaning
별세하다 / 서거하다 / 타계하다
Vietnamese Meaning
qua đời (kính ngữ) / tạ thế / từ trần
What is this buttons?

The expression meaning "to pass away" is an old Japanese way of respectfully saying "to die".

Chinese (Simplified) Translation

“故人が卒する”这一表达是古日语中带有尊敬意味的表示死亡的说法。

Chinese (Traditional) Translation

「故人が卒する」這個表現,是古日本語中用來以尊敬之意表示死亡的說法。

Korean Translation

「故人が卒する」という表現은 옛 일본어에서 존경을 담아 죽음을 나타내는 말입니다.

Vietnamese Translation

Cách diễn đạt '故人が卒する' là một cách nói cổ trong tiếng Nhật để chỉ cái chết một cách tôn kính.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★