Last Updated：2026/01/11
B1
Sentence
I couldn't help laughing when I heard his joke.
Chinese (Simplified) Translation
听到他的笑话，我不由得笑了。
Chinese (Traditional) Translation
聽到他的笑話，忍不住笑了。
Korean Translation
그의 농담을 듣고 저도 모르게 웃고 말았다.
Indonesian Translation
Mendengar leluconnya, aku tak bisa menahan tawa.
Vietnamese Translation
Nghe câu đùa của anh ấy, tôi không nhịn được cười.
Tagalog Translation
Hindi ko napigilan ang pagtawa nang marinig ko ang biro niya.
Quizzes for review
See correct answer
I couldn't help laughing when I heard his joke.
See correct answer
彼の冗談を聞いて、思わず笑ってしまった。
Related words
思わず
Hiragana
おもわず
Adverb
Japanese Meaning
意図せず; 無意識に; 本能的に
Easy Japanese Meaning
自分のつもりとちがって きがつくと してしまうようす
Chinese (Simplified) Meaning
无意地 / 不自觉地 / 不由得
Chinese (Traditional) Meaning
不由得 / 不自覺地 / 下意識地
Korean Meaning
나도 모르게 / 무심코 / 본능적으로
Indonesian
tanpa sadar / tak sengaja / secara spontan
Vietnamese Meaning
không cố ý / vô thức / theo bản năng
Tagalog Meaning
hindi sinasadya / di-namamalayan / kusang
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
