Last Updated：2026/01/11
Sentence
He couldn't hide his yearning for her.
Chinese (Simplified) Translation
他无法掩饰对她的追慕之情。
Chinese (Traditional) Translation
他無法隱藏對她的追慕之情。
Korean Translation
그는 그녀에 대한 그리움을 숨길 수 없었다.
Indonesian Translation
Ia tidak mampu menyembunyikan kerinduannya padanya.
Vietnamese Translation
Anh không thể che giấu nỗi nhớ thương dành cho cô ấy.
Tagalog Translation
Hindi niya maitago ang kanyang pananabik sa kanya.
Quizzes for review
See correct answer
He couldn't hide his yearning for her.
See correct answer
彼は彼女に対する追慕の念を隠すことができませんでした。
Related words
追慕
Hiragana
ついぼ
Noun
Japanese Meaning
過ぎ去った人や出来事を懐かしみ、しみじみと思い慕うこと。 / 亡くなった人を偲び、その面影や思い出に心を寄せること。
Easy Japanese Meaning
なつかしい人や物ごとを、心の中でしずかに思いしたう気持ち
Chinese (Simplified) Meaning
思慕、向往之情 / 追思、缅怀（尤指对亡者） / 怀念某人或往事的情感
Chinese (Traditional) Meaning
追思 / 懷念 / 追念
Korean Meaning
추모 / 그리며 기억함 / 애도하는 그리움
Indonesian
kerinduan (akan) / pengenangan dengan rindu / pengenangan penuh kasih
Vietnamese Meaning
nỗi tưởng nhớ / nỗi hoài niệm / sự thương nhớ (thường về người đã khuất)
Tagalog Meaning
pangungulila / paggunita / pag-alaala
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
