Last Updated:2026/01/02
C1
Sentence

Personal belongings left in the conference room are temporarily stored by the administration in accordance with company policy, and if the owner does not claim them within a certain period, they may be disposed of.

Chinese (Simplified) Translation

会议室中遗忘的私人物品将按照公司政策由管理部暂时保管,如果在一定期限内仍无人认领,可能会被处置。

Chinese (Traditional) Translation

會議室裡遺留的私人物品會依公司規定由管理部暫時保管,若經過一定期間仍無持有人前來領取,可能會予以處分。

Korean Translation

회의실에 두고 잊어버린 개인 물품은 회사 정책에 따라 관리부에서 일시 보관되며, 일정 기간이 지나도 주인이 나타나지 않으면 처분될 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Đồ dùng cá nhân để quên trong phòng họp sẽ được bộ phận quản trị tạm quản lý theo chính sách của công ty, và nếu sau một thời gian nhất định chủ nhân không tới nhận thì có thể bị xử lý.

What is this buttons?

Quizzes for review

会議室に置き忘れた私物は、会社のポリシーに従って管理部で一時保管され、一定期間経っても持ち主が現れない場合は処分されることがあります。

See correct answer

Personal belongings left in the conference room are temporarily stored by the administration in accordance with company policy, and if the owner does not claim them within a certain period, they may be disposed of.

Personal belongings left in the conference room are temporarily stored by the administration in accordance with company policy, and if the owner does not claim them within a certain period, they may be disposed of.

See correct answer

会議室に置き忘れた私物は、会社のポリシーに従って管理部で一時保管され、一定期間経っても持ち主が現れない場合は処分されることがあります。

Related words

私物

Hiragana
しぶつ
Noun
Japanese Meaning
私有財産、個人の所有物
Easy Japanese Meaning
じぶんだけのもちもの。じぶんがつかうためにもっているもの。
Chinese (Simplified) Meaning
个人物品 / 私人财物 / 私有财产
Chinese (Traditional) Meaning
私人物品 / 私人財物 / 個人所有物
Korean Meaning
개인 소유물 / 사유 재산 / 개인 소지품
Vietnamese Meaning
tài sản riêng / đồ đạc cá nhân / vật dụng riêng
What is this buttons?

Personal belongings left in the conference room are temporarily stored by the administration in accordance with company policy, and if the owner does not claim them within a certain period, they may be disposed of.

Chinese (Simplified) Translation

会议室中遗忘的私人物品将按照公司政策由管理部暂时保管,如果在一定期限内仍无人认领,可能会被处置。

Chinese (Traditional) Translation

會議室裡遺留的私人物品會依公司規定由管理部暫時保管,若經過一定期間仍無持有人前來領取,可能會予以處分。

Korean Translation

회의실에 두고 잊어버린 개인 물품은 회사 정책에 따라 관리부에서 일시 보관되며, 일정 기간이 지나도 주인이 나타나지 않으면 처분될 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Đồ dùng cá nhân để quên trong phòng họp sẽ được bộ phận quản trị tạm quản lý theo chính sách của công ty, và nếu sau một thời gian nhất định chủ nhân không tới nhận thì có thể bị xử lý.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★