Last Updated：2026/01/11
Sentence
He seems to be enjoying his idleness.
Chinese (Simplified) Translation
他似乎很享受陶醉的感觉。
Chinese (Traditional) Translation
他似乎在享受とぜん。
Korean Translation
그는 토젠을 즐기고 있는 것 같다.
Indonesian Translation
Dia tampaknya menikmati perasaan terpesona.
Vietnamese Translation
Có vẻ anh ấy đang tận hưởng sự mê say.
Tagalog Translation
Mukhang nasisiyahan siya sa tozen.
Quizzes for review
See correct answer
He seems to be enjoying his idleness.
See correct answer
彼はとぜんを楽しんでいるようだ。
Related words
とぜん
Hiragana
つれづれ
Kanji
徒然
Noun
Japanese Meaning
することがなくて退屈なこと。暇で所在ないさま。 / 物事にこだわらず、しみじみとした感慨にふけること。また、その心境。
Easy Japanese Meaning
することがなくて、ひまなようす。または、なんとなくたいくつな気もち。
Chinese (Simplified) Meaning
闲散 / 无聊 / 枯燥乏味
Chinese (Traditional) Meaning
閒散 / 無聊 / 百無聊賴
Korean Meaning
한가함 / 무료함 / 권태
Indonesian
kesenggangan / kebosanan / kejenuhan
Vietnamese Meaning
sự nhàn rỗi / sự tẻ nhạt / nỗi buồn chán
Tagalog Meaning
kawalang magawa / pagkabagot / inip
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
