Last Updated：2026/01/11
Sentence
In the contract, it is necessary to clearly define the responsibilities of the first and the second.
Chinese (Simplified) Translation
在合同中必须明确规定甲乙双方的责任范围。
Chinese (Traditional) Translation
在契約書中，須明確規定甲方與乙方的責任範圍。
Korean Translation
계약서에서는 갑과 을의 책임 범위를 명확히 정해 두어야 한다.
Indonesian Translation
Dalam kontrak, perlu menetapkan dengan jelas ruang lingkup tanggung jawab Pihak A dan Pihak B.
Vietnamese Translation
Trong hợp đồng cần phải quy định rõ phạm vi trách nhiệm của Bên A và Bên B.
Tagalog Translation
Sa kontrata, kailangang malinaw na itakda ang saklaw ng pananagutan nina Partido A at Partido B.
Quizzes for review
See correct answer
In the contract, it is necessary to clearly define the responsibilities of the first and the second.
In the contract, it is necessary to clearly define the responsibilities of the first and the second.
See correct answer
契約書では甲乙の責任範囲を明確に定めておく必要がある。
Related words
甲乙
Hiragana
こうおつ
Noun
Japanese Meaning
最初のものと次のもの、あるいは等級のAとBを指す表現。転じて、物事の優劣や差異を表す場合にも使われる。
Easy Japanese Meaning
二つのものや人をくらべるときのちがい。よいところとわるいところ。
Chinese (Simplified) Meaning
第一与第二；天干的甲与乙 / 甲级与乙级（A与B） / 优劣、利弊的差别或比较
Chinese (Traditional) Meaning
第一與第二；甲等與乙等。 / 天干前兩位：甲、乙。 / 事物的利弊、優劣。
Korean Meaning
첫째와 둘째; 갑과 을 / 십간의 첫째와 둘째(갑·을) / 어떤 것의 장단점
Indonesian
yang pertama dan kedua; kelas A dan B / dua Batang Langit pertama: 甲 (kinoe) dan 乙 (kinoto) / pro dan kontra; kelebihan dan kekurangan
Vietnamese Meaning
thứ nhất và thứ hai / Giáp và Ất (hai thiên can đầu tiên) / ưu nhược điểm
Tagalog Meaning
una at ikalawa; grado A at B / unang dalawa sa Sampung Makalangit na Sanga (甲 at 乙) / mga kalamangan at kahinaan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
