Last Updated：2026/01/06
Sentence
In Buddhism, the true reality underlying all existence is called Hōsō.
Chinese (Simplified) Translation
在佛教中，将一切存在根本的真实现象称为“法相”。
Chinese (Traditional) Translation
在佛教中，存在於一切事物根底的真實現象稱為「法相」。
Korean Translation
불교에서는 모든 존재의 근본에 있는 참된 현상을 법상이라고 부릅니다.
Vietnamese Translation
Trong Phật giáo, những hiện tượng chân thật nằm ở nền tảng của mọi tồn tại được gọi là pháp tướng.
Tagalog Translation
Sa Budismo, ang mga totoong penomena na nasa pinakapundasyon ng lahat ng mga umiiral ay tinatawag na 法相.
Quizzes for review
See correct answer
In Buddhism, the true reality underlying all existence is called Hōsō.
In Buddhism, the true reality underlying all existence is called Hōsō.
See correct answer
仏教では、すべての存在の根底にある真実の現象を法相と呼びます。
Related words
法相
Hiragana
ほっそう
Noun
Japanese Meaning
法相（ほっそう）は、日本における仏教の一宗派である「法相宗」を指すことが多い。また、仏教哲学における『万物・一切法の本質的な在り方や真実の姿』といった意味合いで用いられる場合もある。 / 仏教における「諸法（森羅万象・あらゆる存在）の相（すがた・ありさま）」という意味。万物に内在する法の道理や、物事の本質的なあり方を示す語。 / 日本仏教の一宗派「法相宗（ほっそうしゅう）」の略称。インド・中国を経て日本に伝来した唯識思想（瑜伽行唯識学）を基盤とする学派で、南都六宗の一つ。
Easy Japanese Meaning
ものごとのほんとうのすがたやきそになるきまりをいうぶっきょうのことば
Chinese (Simplified) Meaning
诸法的实相（存在的根本真相） / 法相宗（佛教唯识宗）
Chinese (Traditional) Meaning
佛教：存在背後的真實實相。 / 佛教：法相宗（亦稱唯識宗）。
Korean Meaning
불교에서 모든 존재의 참된 모습; 제법의 실상 / 법상종을 이르는 말
Vietnamese Meaning
(Phật giáo) thực tướng của vạn pháp / Pháp Tướng tông (tông Hossō của Phật giáo)
Tagalog Meaning
tunay na realidad na saligan ng pag-iral / sektang Hosso ng Budismo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
