Last Updated：2026/01/06
Sentence
During the sumo match, the wrestler shouted 'Time out!'
Chinese (Simplified) Translation
在相扑比赛中，力士喊道：“等一下！”
Chinese (Traditional) Translation
在相撲比賽中，力士喊道「等一下！」。
Korean Translation
스모 경기 중에 리키시가 '기다려!'라고 외쳤다.
Vietnamese Translation
Trong trận đấu sumo, một đô vật đã hét 'Chờ đã!'.
Tagalog Translation
Habang naglalaban sa sumo, sumigaw ang isang rikishi ng 'Teka!'.
Quizzes for review
See correct answer
During the sumo match, the wrestler shouted 'Time out!'
See correct answer
相撲の試合中、力士が「待った！」と叫んだ。
Related words
待った
Hiragana
まった
Interjection
Japanese Meaning
時間を止めたり、中断を求めるときに発する言葉。特に相撲などで「待った」をかけて取り組みを一時中断すること。 / 相手に行動や進行を一旦止めてほしいときの叫び。 / 囲碁・将棋などで、一度着手した手を取り消してやり直したいときに発する言葉。
Easy Japanese Meaning
すぐにやめてほしいときや、いったんとめたいときにいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
叫停！（相扑口令，暂停比赛） / 暂停！（在相扑中止当下动作并重新开始）
Chinese (Traditional) Meaning
（相撲）暫停 / 叫停 / 等一下
Korean Meaning
잠깐! / 멈춰! / (스모) 타임아웃!
Vietnamese Meaning
Tạm dừng! (trong sumo) / Dừng trận! (trong sumo) / Ngừng thi đấu! (trong sumo)
Tagalog Meaning
time-out! / sandali! / tigil muna!
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
