Last Updated：2026/01/11
Sentence
He decided to gild the book.
Chinese (Simplified) Translation
他决定将那本书调走。
Chinese (Traditional) Translation
他決定把那本書調走。
Korean Translation
그는 그 책을 이전하기로 결정했습니다.
Indonesian Translation
Dia memutuskan untuk memindahkan buku itu.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã quyết định chuyển cuốn sách đó.
Tagalog Translation
Nagpasya siyang ilipat ang aklat na iyon.
Quizzes for review
See correct answer
He decided to gild the book.
See correct answer
彼はその本をてんきんすることに決めました。
Related words
てんきん
Kanji
天金 / 転勤
Verb
Japanese Meaning
本の小口などを金箔や金粉で装飾すること / 会社などで勤務地を他の支店・部署などへ移すこと、または移されること
Easy Japanese Meaning
つとめているばしょがかわり、べつのまちやぶに はたらきにいくこと
Chinese (Simplified) Meaning
为书籍镀金 / 调职；调动（工作地点）
Chinese (Traditional) Meaning
為書籍鎏金 / 被調職
Korean Meaning
(책) 금박을 입히다 / 전근하다
Indonesian
menyepuh tepi buku dengan emas / pindah penempatan kerja
Vietnamese Meaning
mạ vàng (mép sách) / chuyển công tác; được thuyên chuyển
Tagalog Meaning
pahiran ng ginto ang gilid ng aklat / malipat ng destino sa trabaho
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
