Last Updated：2026/01/10
Sentence
He was entirely engrossed in his work.
Chinese (Simplified) Translation
他全神贯注地投入工作。
Chinese (Traditional) Translation
他忘我地投入工作。
Korean Translation
그는 무아지경으로 일에 몰두하고 있었습니다.
Indonesian Translation
Dia begitu tenggelam dalam pekerjaannya.
Vietnamese Translation
Anh ấy đang miệt mài làm việc.
Tagalog Translation
Lubos siyang nakatuon sa kanyang trabaho.
Quizzes for review
See correct answer
He was entirely engrossed in his work.
See correct answer
彼は無我夢中で仕事に取り組んでいました。
Related words
無我夢中
Hiragana
むがむちゅう
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
周囲が見えないほど一つの事に熱中するさま / 我を忘れてしまうほど物事に没頭している状態
Easy Japanese Meaning
なにもかんがえないで、ひとつのことだけに、すごくしんけんになるようす
Chinese (Simplified) Meaning
全神贯注，忘我地投入 / 沉浸其中，入迷不觉 / 如痴如醉地做某事
Chinese (Traditional) Meaning
忘我地投入 / 全神貫注 / 如痴如醉地專注
Korean Meaning
자신을 잊을 정도로 몰두함 / 정신없이 열중함 / 다른 것을 잊고 한 가지에 빠짐
Indonesian
sangat terserap dalam sesuatu / asyik hingga lupa diri / larut sepenuhnya dalam melakukan sesuatu
Vietnamese Meaning
mải mê đến quên mình / chìm đắm hoàn toàn / say sưa đến mức không để ý xung quanh
Tagalog Meaning
lubos na nakatuon sa ginagawa / nalilimutan ang sarili sa sobrang pagkaabala / hindi namamalayan ang paligid sa labis na pagtuon
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
