Quizzes for review
See correct answer
The train is shaking with a clatter.
See correct answer
電車ががたんごとんと揺れている。
Related words
がたんごとん
Hiragana
がたんごとん / がったんごとん
Adverb
onomatopoeic
Japanese Meaning
（電車や機械などが）規則的に揺れたり動いたりするときの音、またはそのさまを表す語。 / がたがた・ごとごとと断続的に鳴り響く音や、そのように動くようすを表す語。 / 主に電車・機関車・台車などがレールや床の上を走行するときの、重く響く連続音・振動、およびそのさま。
Easy Japanese Meaning
でんしゃやきかいなどがつよくゆれながらはげしくうごくようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
（拟声）咣当咣当的声音 / 伴着咣当咣当声地移动（多指机械、火车）
Chinese (Traditional) Meaning
喀噠喀噠地（形容機械移動的聲響） / 嘎噠嘎噠地作響（如火車行進） / 咯噔咯噔地移動的聲音
Korean Meaning
덜컹덜컹 소리를 내며 / 덜커덕덜커덕 소리를 내며 / 철컥철컥 소리를 내며
Vietnamese Meaning
xình xịch (tiếng tàu chạy) / lạch cạch (tiếng máy móc chuyển động) / lộc cộc (tiếng cơ khí vận hành)
Tagalog Meaning
may tunog na kalampag habang umaandar (gaya ng tren) / kakalabog-labog ang pag-usad ng makinang bagay / umandar nang kumakalampag
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
