Last Updated：2026/01/10
Sentence
As my relationship with him became intimate, I began to see his true character.
Chinese (Simplified) Translation
随着与他的关系变得亲密，他的真实性格逐渐显露出来。
Chinese (Traditional) Translation
隨著我和他的關係越來越親密，我逐漸看清了他的真實性格。
Korean Translation
그와의 관계가 가까워질수록 그의 진정한 성격이 보이기 시작했다.
Indonesian Translation
Seiring hubungan saya dengannya menjadi semakin akrab, sifat aslinya mulai terlihat.
Vietnamese Translation
Khi mối quan hệ giữa tôi và anh ấy trở nên thân mật hơn, tính cách thật sự của anh ấy dần lộ ra.
Tagalog Translation
Habang lumalalim ang aming relasyon, unti-unti kong nakita ang kanyang tunay na pagkatao.
Quizzes for review
See correct answer
As my relationship with him became intimate, I began to see his true character.
As my relationship with him became intimate, I began to see his true character.
See correct answer
彼との関係が懇ろになるにつれて、彼の本当の性格が見えてきました。
Related words
懇ろ
Hiragana
ねんごろ
Adnominal
Japanese Meaning
親しく打ち解けていること / 男女の仲が親密であること / 心をこめて丁寧にするさま
Easy Japanese Meaning
人と人がとてもしたしく親しくなることをあらわすことばです
Chinese (Simplified) Meaning
亲密关系 / 亲密交往、变得亲近 / 亲昵（尤指男女之间的私密关系）
Chinese (Traditional) Meaning
親密關係 / 親暱交往 / 私密關係
Korean Meaning
친밀해짐 / 친밀한 관계 / 정다운 교제
Indonesian
keakraban / hubungan intim / kedekatan erat
Vietnamese Meaning
sự thân mật / mối quan hệ thân tình / sự trở nên thân thiết
Tagalog Meaning
malapit na ugnayan / pagpapalagayang-loob / pakikipagniig
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
