Last Updated:2026/01/10
Sentence

She is the type to pay attention to details.

Chinese (Simplified) Translation

她是那种连细节也会留心的人。

Chinese (Traditional) Translation

她是那種連細節都會注意到的人。

Korean Translation

그녀는 세부 사항까지 신경 쓰는 타입이다.

Indonesian Translation

Dia tipe orang yang memperhatikan setiap detail.

Vietnamese Translation

Cô ấy là kiểu người chú ý tới từng chi tiết.

Tagalog Translation

Siya ay ang uri ng tao na napapansin ang bawat detalye.

What is this buttons?

Quizzes for review

彼女は細部にまで気が回るタイプだ。

See correct answer

She is the type to pay attention to details.

She is the type to pay attention to details.

See correct answer

彼女は細部にまで気が回るタイプだ。

Related words

気が回る

Hiragana
きがまわる
Verb
Japanese Meaning
あれこれと細かいところにまで気づいて、気配りが行き届くさま。気配りがよくできる。 / 周囲の状況や人の気持ちまで考えが及ぶ。先までものを考えられる。
Easy Japanese Meaning
まわりのようすをよく見て、こまかいことまで気にして動くようす
Chinese (Simplified) Meaning
留意细节 / 考虑周全 / 照顾周全
Chinese (Traditional) Meaning
心思細膩,能顧及細節 / 顧及周到;體貼入微 / 處處留心,不疏漏
Korean Meaning
사소한 부분까지 신경 쓰다 / 세심하게 살피다 / 주위를 잘 챙기다
Indonesian
memperhatikan rincian / teliti dan cermat / peka terhadap kebutuhan orang lain
Vietnamese Meaning
để ý đến chi tiết / tinh ý, chu đáo / quan tâm đến những việc nhỏ nhặt
Tagalog Meaning
magbigay-pansin sa mga detalye / maging maasikaso / maging maalalahanin sa iba
What is this buttons?

She is the type to pay attention to details.

Chinese (Simplified) Translation

她是那种连细节也会留心的人。

Chinese (Traditional) Translation

她是那種連細節都會注意到的人。

Korean Translation

그녀는 세부 사항까지 신경 쓰는 타입이다.

Indonesian Translation

Dia tipe orang yang memperhatikan setiap detail.

Vietnamese Translation

Cô ấy là kiểu người chú ý tới từng chi tiết.

Tagalog Translation

Siya ay ang uri ng tao na napapansin ang bawat detalye.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★