Last Updated：2026/01/10
Sentence
He seems a bit flippant.
Chinese (Simplified) Translation
他给人感觉有点轻浮。
Chinese (Traditional) Translation
他給人一種有點輕浮的感覺。
Korean Translation
그는 좀 철없고 가벼워 보인다.
Indonesian Translation
Dia terkesan agak playboy.
Vietnamese Translation
Anh ấy trông có vẻ hơi lăng nhăng.
Tagalog Translation
Mukhang medyo pabibo siya.
Quizzes for review
See correct answer
He seems a bit flippant.
See correct answer
彼はちょっとチャラい感じがする。
Related words
チャラい
Hiragana
ちゃらい
Adjective
informal
of a man
Japanese Meaning
軽薄で、節度や落ち着きに欠け、遊び人的な印象があるさま。特に男性について、女遊びが激しい、ナンパ好きであるといったニュアンスを含む俗語的な形容詞。
Easy Japanese Meaning
おしゃれをしているが うすっぺらく じまんばかりして あそんでいるようなようす
Chinese (Simplified) Meaning
轻浮浅薄（指男人） / 花心，爱拈花惹草 / 花花公子式的
Chinese (Traditional) Meaning
輕浮、愛追女人的 / 花心、玩弄女性的 / 花花公子般的
Korean Meaning
경박하고 가벼운 / 바람둥이 같은 / 겉멋만 든
Indonesian
dangkal dan genit / mata keranjang; playboy / suka main perempuan, tidak serius
Vietnamese Meaning
lăng nhăng, trăng hoa / hời hợt, nông cạn / loè loẹt, hào nhoáng kiểu ăn chơi
Tagalog Meaning
babaero / palikero / mababaw at maporma
Related Words
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
