Last Updated：2026/01/10
Sentence
In Buddhism, Subhakha is a very important concept.
Chinese (Simplified) Translation
在佛教中，苏婆诃是一个非常重要的概念。
Chinese (Traditional) Translation
在佛教中，蘇婆訶是非常重要的概念。
Korean Translation
불교에서는 소바카(蘇婆訶)가 매우 중요한 개념입니다.
Indonesian Translation
Dalam Buddhisme, Sobaka adalah konsep yang sangat penting.
Vietnamese Translation
Trong Phật giáo, 蘇婆訶 là một khái niệm rất quan trọng.
Tagalog Translation
Sa Budismo, ang 蘇婆訶 ay isang napakahalagang konsepto.
Quizzes for review
See correct answer
In Buddhism, Subhakha is a very important concept.
See correct answer
仏教では、蘇婆訶は非常に重要な概念です。
Related words
蘇婆訶
Hiragana
そわか
Noun
rare
Japanese Meaning
（仏教で）真言などの末尾につけられる語。「そわか」と読み、加護・成就・功徳がもたらされるよう祈願する意を表す。
Easy Japanese Meaning
おいのりのことばのさいごにそえることばで、しあわせをねがういみがある
Chinese (Simplified) Meaning
佛教中咒语末尾所加的词，表祈愿、祝福、吉祥等 / 表示“愿如此”“成就”的语词 / 作为献供、奉献之意的词
Chinese (Traditional) Meaning
佛教用語，咒語末尾所加的語詞，表祈願成就、吉祥。 / 用作供養、祝福或善願的語尾詞。 / 梵語詞的音譯之一；與「娑婆訶」同。
Korean Meaning
불교에서 주문 끝에 붙이는 말 / 복과 길상을 기원하는 감탄사 / 공양을 바침을 나타내는 말
Indonesian
kata penutup mantra Buddhis (“svaha”), untuk niat berkah/keberuntungan / seruan ritual dalam mantra sebagai persembahan / ucapan penegas untuk menguatkan doa/mantra
Vietnamese Meaning
(Phật giáo) từ đặt ở cuối thần chú, tương đương “svaha”, biểu thị ước nguyện, cầu phúc / tiếng hô dâng cúng trong nghi lễ, như lời “nguyện như vậy”
Tagalog Meaning
salitang pangwakas sa mantra (Budismo) para sa pagpapala o magandang kapalaran / pormulang ritwal na nagsisilbing alay/handog sa pagtatapos ng panalangin
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
