If we proceed with concrete plans without checking everyone's availability, unexpected problems could arise and hinder the entire project, so we should prioritize coordinating with stakeholders first.
如果在未征询对方意见就推进具体计划，可能会出现意外问题，影响整个项目，因此应首先优先与相关人员进行协调。
如果在未詢問相關人員的情況下就推進具體計畫，可能會發生預期之外的問題而影響整個專案，因此應優先與相關人員協調。
상대방의 편의를 묻지 않고 구체적인 계획을 진행하면 예기치 못한 문제가 발생해 프로젝트 전체에 지장을 줄 우려가 있으므로 먼저 관계자들과의 조정을 우선해야 한다.
Jika melanjutkan rencana konkret tanpa menanyakan ketersediaan pihak terkait, masalah tak terduga mungkin muncul dan berisiko mengganggu keseluruhan proyek; oleh karena itu, sebaiknya memprioritaskan koordinasi dengan pihak terkait terlebih dahulu.
Nếu tiến hành các kế hoạch cụ thể mà không hỏi về sự tiện lợi (lịch trình) của mọi người, có thể phát sinh các vấn đề bất ngờ và ảnh hưởng tới toàn bộ dự án; do đó trước hết nên ưu tiên điều phối với các bên liên quan.
Dahil kung isusulong ang mga konkretong plano nang hindi isinasaalang-alang ang kaginhawaan ng mga kasangkot, maaaring lumitaw ang mga hindi inaasahang problema na makaaapekto sa buong proyekto; kaya dapat unahin muna ang pakikipag-ayos sa mga kinauukulang partido.
Quizzes for review
ご都合をお聞きせずに具体的な計画を進めてしまうと、予期せぬ問題が発生してプロジェクト全体に差し支えるおそれがあるため、まず関係者との調整を優先すべきだ。
If we proceed with concrete plans without checking everyone's availability, unexpected problems could arise and hinder the entire project, so we should prioritize coordinating with stakeholders first.
If we proceed with concrete plans without checking everyone's availability, unexpected problems could arise and hinder the entire project, so we should prioritize coordinating with stakeholders first.
ご都合をお聞きせずに具体的な計画を進めてしまうと、予期せぬ問題が発生してプロジェクト全体に差し支えるおそれがあるため、まず関係者との調整を優先すべきだ。
Related words
差し支える
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Japanese - English
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
