She is very smart, but as the proverb goes, 'A clever woman can't sell a cow,' she can't do everything well.
她非常聪明，但正如俗话所说“女人太聪明反把牛卖了”，她不可能事事都做得完美。
她非常聰明，但正如諺語所說：「女子太精明，反而把牛賣得不好」，她不可能樣樣都做得好。
그녀는 매우 똑똑하지만, ‘여자가 영리하면 소를 팔지 못한다’는 속담이 있듯이 모든 것을 다 잘해낼 수는 없다.
Cô ấy rất thông minh, nhưng như câu tục ngữ 'khôn quá mất bò', cô không thể làm mọi việc thật tốt.
Napakatalino niya, ngunit, tulad ng kasabihang "ang babaeng sobrang talino ay napalampas ang pagbebenta ng baka", hindi niya kayang gawin nang maayos ang lahat.
Quizzes for review
She is very smart, but as the proverb goes, 'A clever woman can't sell a cow,' she can't do everything well.
She is very smart, but as the proverb goes, 'A clever woman can't sell a cow,' she can't do everything well.
彼女は非常に賢いが、女賢しゅうして牛売り損なうということわざがあるように、全てをうまくやることはできない。
Related words
女賢しゅうして牛売り損なう
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Japanese - English
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
