Last Updated：2026/01/10
Sentence
This bottomless bucket cannot be used to carry water.
Chinese (Simplified) Translation
这个底部有洞的桶不能用来装水。
Chinese (Traditional) Translation
這個底部有洞的水桶不能用來裝水。
Korean Translation
이 바닥이 뚫린 양동이는 물을 나르는 데 쓸 수 없습니다.
Indonesian Translation
Ember berlubang ini tidak bisa digunakan untuk membawa air.
Vietnamese Translation
Chiếc xô đáy thủng này không thể dùng để chở nước.
Tagalog Translation
Hindi magagamit ang balde na may butas sa ilalim para magdala ng tubig.
Quizzes for review
See correct answer
This bottomless bucket cannot be used to carry water.
See correct answer
この底抜けのバケツは水を運ぶのに使えません。
Related words
底抜け
Hiragana
そこぬけ
Noun
figuratively
Japanese Meaning
底が抜けていること。また、そのような状態や場所。 / 限度や際限がないこと。度を越していること。 / （多く「底抜けの〜」の形で）非常に度合いが激しいことを表す語。 / 規律や節度がなく、歯止めがきかないさま。
Easy Japanese Meaning
そこがなくおわりがないようすや、とてもひどくてとまらないようす
Chinese (Simplified) Meaning
无底的 / 无限的；极度的（引申） / 无节制的；不守规矩的（引申）
Chinese (Traditional) Meaning
無底的 / 無邊無際的（比喻） / 毫無節制的（比喻）
Korean Meaning
바닥이 빠짐 / 끝이 없음 / 무절제
Indonesian
tanpa dasar / tak terbatas (kiasan) / tanpa disiplin (kiasan)
Vietnamese Meaning
không đáy / vô bờ bến (nghĩa bóng) / vô kỷ luật (nghĩa bóng)
Tagalog Meaning
walang ilalim / walang hangganan / walang disiplina
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
