Last Updated：2026/01/06
Sentence
He is always preparing to abandon when faced with difficulties.
Chinese (Simplified) Translation
他一遇到困难就退缩。
Chinese (Traditional) Translation
他一遇到困難就退縮。
Korean Translation
그는 어려움에 직면하면 곧바로 도망치려 한다.
Vietnamese Translation
Anh ấy gặp khó khăn là ngay lập tức chùn bước.
Tagalog Translation
Kapag nahaharap siya sa kahirapan, agad siyang umaatras.
Quizzes for review
See correct answer
He is always preparing to abandon when faced with difficulties.
He is always preparing to abandon when faced with difficulties.
See correct answer
彼は困難に直面するとすぐに逃げ腰になる。
Related words
逃げ腰
Hiragana
にげごし
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
逃げ腰
Easy Japanese Meaning
こわくてにげたいきもちがつよくて、まえにすすもうとしないようす
Chinese (Simplified) Meaning
退缩、想逃避的姿态或心态 / 准备放弃、推脱的态度 / 怯懦、想打退堂鼓的倾向
Chinese (Traditional) Meaning
準備抽身離開的姿態 / 退縮、想逃避的態度 / 打算臨陣退卻
Korean Meaning
도망치려는 태도 / 회피하려는 기색 / 물러서려는 자세
Vietnamese Meaning
thái độ muốn bỏ chạy, sẵn sàng rút lui / né tránh, tìm cách thoái thác / chùn bước, lăm le rút lui
Tagalog Meaning
pag-iwas; kahandaang umatras / asal o tindig na tila aatras o tatakas / pagiging handa nang umiwas o umatras sa obligasyon
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
