Last Updated：2026/01/10
Sentence
This tokoroten tastes like the old days.
Chinese (Simplified) Translation
这个心太有昔日的味道。
Chinese (Traditional) Translation
這個心太有古早味。
Korean Translation
이 토코로텐은 옛날 맛이 난다.
Indonesian Translation
Tokoroten ini rasanya seperti zaman dulu.
Vietnamese Translation
Món tokoroten này có vị như xưa.
Tagalog Translation
Ang tokoroten na ito ay may lasa na parang dati.
Quizzes for review
See correct answer
This tokoroten tastes like the old days.
See correct answer
この心太は昔の味がする。
Related words
心太
Hiragana
ところてん
Noun
dated
obsolete
possibly
Japanese Meaning
心太（ところてん）は、テングサなどの紅藻類などの海藻を煮出して溶かし、寒天状に固めて細く押し出した、日本の伝統的な食品。酢醤油や黒蜜などをかけて食べる。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで あかい うみの しょくぶつの なまえ ところてんの げんりょうに なる
Chinese (Simplified) Meaning
旧称：天草，江蓠科的红藻 / 用于制作寒天/琼脂的红藻原料（旧语）
Chinese (Traditional) Meaning
（日語舊稱）天草；石花菜，石花菜科的紅藻。 / 可用以製作寒天的原料。
Korean Meaning
(옛) 우뭇가사리; 한천의 원료가 되는 겔리디아과 홍조류 / 겔리디아과에 속하는 홍조류
Indonesian
(arkais) tengusa; alga merah dari famili Gelidiaceae / rumput laut merah penghasil agar/kanten
Vietnamese Meaning
(cổ, có thể lỗi thời) tảo đỏ họ Gelidiaceae (tengusa) / đồng nghĩa với 天草: loại tảo đỏ dùng làm agar/kanten
Tagalog Meaning
pulang damong-dagat ng pamilyang Gelidiaceae / damong-dagat na pinagmumulan ng agar/kanten / lumang tawag sa tengusa (pulang alga)
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
