Rather than being swept along by society's expectations or fleeting trends, she deliberately wears blue clothes and expresses herself through the subtle calmness and strength of that hue.
她没有随社会的期待或一时的潮流而动，而是特意穿上蓝色的衣服，用那微妙色彩所带来的沉着与力量来表达自己。
她不是被社會的期待或一時的潮流所左右，而是故意穿上藍色的衣服，藉由那微妙色澤所帶來的沉穩與力量來表達自我。
그녀는 사회의 기대나 일시적인 유행에 휩쓸리지 않고, 굳이 파란 옷을 입고 그 미묘한 색감이 주는 차분함과 강인함으로 자신을 표현하고 있다.
Cô ấy không bị cuốn theo những kỳ vọng của xã hội hay những trào lưu nhất thời, mà cố tình khoác lên mình những bộ đồ màu xanh, dùng sự điềm tĩnh và mạnh mẽ mà những sắc thái tinh tế ấy mang lại để thể hiện bản thân.
Sa halip na magpadala sa mga inaasahan ng lipunan o sa mga panandaliang uso, sinasadyang magsuot siya ng asul na damit at ipinapahayag ang kanyang sarili sa pamamagitan ng kapanatagan at lakas na taglay ng mga banayad nitong kulay.
Quizzes for review
彼女は、社会の期待や一時的な流行に流されるのではなく、あえてブルーな服を身にまとい、その微妙な色合いが持つ落ち着きと強さで自分自身を表現している。
Rather than being swept along by society's expectations or fleeting trends, she deliberately wears blue clothes and expresses herself through the subtle calmness and strength of that hue.
Rather than being swept along by society's expectations or fleeting trends, she deliberately wears blue clothes and expresses herself through the subtle calmness and strength of that hue.
彼女は、社会の期待や一時的な流行に流されるのではなく、あえてブルーな服を身にまとい、その微妙な色合いが持つ落ち着きと強さで自分自身を表現している。
Related words
ブルー
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
Japanese - English
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
