Last Updated:2025/12/28
C1
Sentence

Despite the current unstable economic climate, her report was so meticulously prepared that its success became an auspicious sign for the organization.

Chinese (Simplified) Translation

尽管近来经济形势不稳定,她的报告依然关注细节,其成功成为组织值得庆贺的前兆。

Chinese (Traditional) Translation

儘管近來經濟情勢動盪不安,她的報告仍事無鉅細,這次的成功對組織來說成為令人欣喜的徵兆。

Korean Translation

최근 불안정한 경제 상황에도 불구하고 그녀의 보고서는 세부 사항에 이르기까지 신경 써서 작성되었으며, 그 성공은 조직에 있어 반가운 전조가 되었다.

What is this buttons?

Quizzes for review

昨今の不安定な経済状況にもかかわらず、彼女の報告書は細部にまで配慮されており、その成功は組織にとって愛でたい前兆となった。

See correct answer

Despite the current unstable economic climate, her report was so meticulously prepared that its success became an auspicious sign for the organization.

Despite the current unstable economic climate, her report was so meticulously prepared that its success became an auspicious sign for the organization.

See correct answer

昨今の不安定な経済状況にもかかわらず、彼女の報告書は細部にまで配慮されており、その成功は組織にとって愛でたい前兆となった。

Related words

愛でたい

Hiragana
めでたい
Kanji
目出度い
Adjective
Japanese Meaning
縁起が良い(好ましい状況や幸運を予感させる)
Easy Japanese Meaning
よいことが起こりそうで、めでたくてうれしいようす
Chinese (Simplified) Meaning
吉祥的 / 喜庆的 / 可喜可贺的
Chinese (Traditional) Meaning
吉祥的 / 吉利的 / 喜慶的
Korean Meaning
상서로운 / 길한 / 경사스러운
What is this buttons?

Despite the current unstable economic climate, her report was so meticulously prepared that its success became an auspicious sign for the organization.

Chinese (Simplified) Translation

尽管近来经济形势不稳定,她的报告依然关注细节,其成功成为组织值得庆贺的前兆。

Chinese (Traditional) Translation

儘管近來經濟情勢動盪不安,她的報告仍事無鉅細,這次的成功對組織來說成為令人欣喜的徵兆。

Korean Translation

최근 불안정한 경제 상황에도 불구하고 그녀의 보고서는 세부 사항에 이르기까지 신경 써서 작성되었으며, 그 성공은 조직에 있어 반가운 전조가 되었다.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★