Last Updated：2026/01/09
Sentence
He threw the crumpled paper onto the table.
Chinese (Simplified) Translation
他把揉皱的纸扔到了桌子上。
Chinese (Traditional) Translation
他把揉皺的紙丟到桌上。
Korean Translation
그는 구겨진 종이를 탁자 위에 던졌다.
Indonesian Translation
Dia melempar kertas yang kusut itu ke atas meja.
Vietnamese Translation
Anh ấy ném tờ giấy nhàu nát lên bàn.
Tagalog Translation
Inihagis niya ang gusgusing papel sa mesa.
Quizzes for review
See correct answer
He threw the crumpled paper onto the table.
See correct answer
彼はくしゃくしゃになった紙をテーブルに投げた。
Related words
くしゃくしゃ
Adverb
Japanese Meaning
紙や布などが押しつぶされたり、丸められたりして、元のなめらかな形でなくなるようすを表す語。 / 髪型や服装などが乱れて整っていないようすを表す語。 / 表情が大きくゆがんだり、しわが寄ったりしているようすを表す語。 / 物事や状況が整理されておらず、雑然としているようすをたとえて言う語。
Easy Japanese Meaning
ものやかみなどが、まるまっていて、きれいにならんでいないようす
Chinese (Simplified) Meaning
皱巴巴地 / 起皱地 / 乱糟糟地
Chinese (Traditional) Meaning
皺巴巴地 / 亂糟糟地 / 揉成一團地
Korean Meaning
구겨진 채로 / 주름진 채로 / 헝클어진 채로
Indonesian
dengan lecek / berkerut-kerut / secara acak-acakan
Vietnamese Meaning
một cách nhàu nát, nhăn nhúm / một cách rối bù, lếch thếch / một cách vo nhàu, vò nát
Tagalog Meaning
nang gusot-gusot / nang lukot-lukot / nang magulo ang ayos
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
