Last Updated：2026/01/05
Sentence
He read the classical literature using Kanyouyomi.
Chinese (Simplified) Translation
他用惯用读法读古文。
Chinese (Traditional) Translation
他使用慣用讀法閱讀古文。
Korean Translation
그는 관용 독법을 사용하여 고문을 읽었다.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã dùng cách đọc theo thông lệ (kan'yō-yomi) để đọc cổ văn.
Tagalog Translation
Binasa niya ang mga sinaunang akdang Hapones gamit ang karaniwang pagbasa.
Quizzes for review
See correct answer
He read the classical literature using Kanyouyomi.
See correct answer
彼はかんようよみを使って古文を読みました。
Related words
かんようよみ
Kanji
慣用読み
Noun
Japanese Meaning
慣用読み：本来の正しい読みとは異なるが、誤読などが広く定着し、一般にその漢字の読み方として受け入れられている読み方。
Easy Japanese Meaning
かんじのよみのひとつ。もともとのよみとはちがうがよくつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
（日语）因讹读而被普遍接受的汉字读音 / 约定俗成的读音，原本出自误读
Chinese (Traditional) Meaning
漢字的慣用讀音；最初源自訛讀而被普遍接受的讀法 / 因誤讀或轉訛而固定下來、與原本音訓不一致的讀音
Korean Meaning
한자의 관용독음 / 본래 와전된 독음에서 비롯되었으나 일반적으로 통용되는 읽기
Vietnamese Meaning
cách đọc kanji theo thói quen, được chấp nhận dù không phải cách đọc nguyên thủy / cách đọc thông dụng xuất phát từ cách đọc sai hoặc biến âm / cách đọc cố định do tập quán, khác với cách đọc chuẩn ban đầu
Tagalog Meaning
nakaugaliang pagbasa ng kanji / pagbasa na tinatanggap kahit nagmula sa napagkamalang pagbasa
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
